Употребление неопределенного артикля

Неопределенный артикль употребляется в немецком языке:

1. Перед существительными, которые обозначают лица или предметы, неизвестные нам, упоминаемые впервые или не конкретизируемые контекстом:

Dort steht ein Mann - там стоит человек
das - средний род (das Kind)
die - женский род (die Mutter)
die - множественное число (die Fenster).

2. После глаголов "haben", "brauchen" и после безличного оборота "es gibt":

Wir haben ein Auto - у нас есть машина

3. В сложном именном сказуемом:

Heute ist ein schoner Tag - сегодня прекрасный день
Неопределенный артикль употребляется также в сложном именном сказуемом, выраженном существительным и обозначающем профессию, звание, принадлежность к партии, нации и т.п., если оно конкретизировано определением.

4. При сравнении:

Schlau wie ein Fuchs sein - быть хитрым как лиса

5. Ein обозначает отдельные лица или предметы, которые являются представителями целого класса или вида:

Ein Haus kostet viel Geld - дом стоит дорого

Употребление определенного артикля

Определенный артикль употребляется:

1. Перед существительными при втором и более упоминании о предмете или лице, хорошо известном говорящему и собеседнику:

Wir beschaftigen uns heute mit einem neuen Thema. Das Thema lautet "Perfekt" - сегодня мы занимаемся новой темой. Тема называется "Перфект"

2. Перед существительными, обозначающими предметы или явления, единственное в своем роде:

Die Erde dreht sich um die Sonne - Земля вращается вокруг солнца

3. Перед существительными, имеющими обобщающее значение:

Der Italiener liebt die Musik - итальянец любит музыку.

4. Если перед существительными стоит порядковое числительное или прилагательное в превосходной степени:

Der erste September - первое сентября.

Употребление нулевого артикля

Нулевой артикль употребляется:

1. Если перед существительным стоит местоимение или количественное числительное.
2. Перед именами собственными, названиями городов и стран среднего рода, если перед ними не стоит прилагательное.
3. Перед существительным во множественном числе, если в единственном числе данное существительное было употреблено с неопределенным артиклем.
4. Перед существительным во множественном числе, если в единственном числе данное существительное было употреблено с неопределенным артиклем.
5. Перед существительным-предикативом (именной частью сказуемого), выражающим профессию, национальность, партийную принадлежность и т.п.
6. В некоторых устойчивых словосочетаниях, выражениях, пословицах и поговорках.
7. Если перед существительным стоит другое существительное в родительном падеже.
8. Обычно в заглавиях, вывесках, объявлениях, в названиях учебных дисциплин и некоторых праздников.

Материал опубликован с разрешения администрации агентства переводов "TRANSNEED". Ограниченная републикация возможна лишь в случае указания ссылки на ПЕРВОИСТОЧНИК.

Внимание!!! Ограниченная републикация ПРИВЕТСТВУЕТСЯ лишь в случае наличия абзаца выше с ссылкой. Полная перепечатка отдельных материалов допускается лишь с санкции администрации www.transneed.com. В случае нарушения указанного выше условия администрация нашего ресурса предпримет все необходимые усилия для применения санкций к сайту-нарушителю со стороны поисковых систем (бана) и хостинговых компаний. Все материалы регулярно проверяются на наличие копий в сети (http://www.copyscape.com/).